Şiirler

I Evraak üzerindepervâne-yi meh-tâbmestâne perende,Evraak ise şâd-âb. Artık uyan ey mâhEy mâh-ı dil-ârâm,Zîrâ geçiyor âh!Sâât-ı semen-fâm! Her lânenin olduHer bülbülü bîdâr;Her gûşeye dolduElhân ile envâr. Artık uyan ey mâh,Ey…
Daha fazla oku...

Halid Ziya Beye - Gel bu akşam da ser-be-ser güzelim, Levha-ı kâinatı seyredelim: Gölge, hep gölge, her taraf gölge. Gölgelerle bütün zemîn mestûr; Âsuman yalınızca nîm-manzur. Görülen başlıyor görülmemeğe; Bir dumandan kefenle cism-i…
Daha fazla oku...

Hâl-i bî-reng-i ihtizârındaSonbahârın bu solgun elvâhıRa’şe-dâr etti kalb-i eşbâhıKuru yaprakların kenârında! Ey tuyûrun sehâb-ı seyyâhı,Bâd-ı zarın cenâh-ı zârındaSen uçarken, bütün civârındaSoluyor kâinâtın ervahı. Bu zaman…
Daha fazla oku...

Bir beyaz lerze, bir dumanlı uçuş,Eşini gaib eyleyen bir kuş gibi karlarGeçen eyyâm-ı nevbaharı arar…Ey kulûbün sürûd-i şeydâsu,Ey kebûterlerin neşideleri,O baharın bu işte ferdâsıKapladı bir derin sükûta yeriKarlarKi hamûşâne dem-be-dem…
Daha fazla oku...

Daha fazla oku...

Çiğnendi yeter, varlığımız cehl ile kahre,Doğrandı mübarek vatanın bağrı sebepsiz.Birlikte bugün bulmalıyız derdine çareCan kardeşi, kan kardeşi, şan kardeşiyiz biz. Millet yoludur, hak yoludur tuttuğumuz yolEy hak, yaşa, ey sevgili…
Daha fazla oku...

Bugün açız yine evlatlarım, diyordu peder,Bugün açız yine; lâkin yarın, ümid ederim,Sular biraz daha sakinleşir... Ne çare, kader! - Hayır, sular ne kadar coşkun olsa ben giderimDiyordu oğlu, yarın sen biraz ninemle otur;Zavallıcık yine…
Daha fazla oku...

Bir devr-i şeamet, yine çiğnendi yeminler;Çiğnendi, yazık, milletin ümmid-i bülendi!Kanun diye topraklara sürtündü cebinler;Kanun diye, kanun diye kanun tepelendi...Bihude figanlar yine, bihude eninler. Eyvah! otuz üç yıl o zehir…
Daha fazla oku...

GAZELGünümüz Türkçesiyle1. Cânıma cevr ü cefâ gâh gelir gâh gider Bu da hoştur ki şehâ gâh gelir gâh gider Ey güzeller sultanı! Canıma eziyet ve cefa bazen gelir bazen gider. Böyle bazen gelmesi, bazen gitmesi ne güzeldir.2. Leb-i…
Daha fazla oku...

GAZELGÜNÜMÜZ TÜRKÇESİYLE1. Aşk ile vîrân eden gönlünü ma’mûr istemez Hâtırın mahzûn eden bir lahza mesrûr istemez Aşk ile (bir defa) gönlünü viran eden (bir daha) onun bayındır ve şen olmasını istemez. (Ey sevgili) Senin aşkının derdiyle…
Daha fazla oku...